{"id":4806,"date":"2025-08-13T19:59:29","date_gmt":"2025-08-13T17:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/?p=4806"},"modified":"2025-08-16T09:29:25","modified_gmt":"2025-08-16T07:29:25","slug":"elsa-und","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/elsa-und\/","title":{"rendered":"ELSA AND JOY Audio Piece by Susanne Ayoub"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4594 alignnone\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/oe1-logo.png\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"119\" \/><\/p>\n<p>\u00d61 &#8211; H\u00f6rbilder Spezial<br \/>\n15 August, 2025<br \/>\n10:05 a.m. + 30 days availabe on:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/oe1.orf.at\/programm\/20241225\/779808\/Elsa-und-Joy-Die-Liebe-einer-Grosskatze-zu-einer-Menschenfrau\">https:\/\/oe1.orf.at\/programm\/20241225\/779808\/Elsa-und-Joy-Die-Liebe-einer-Grosskatze-zu-einer-Menschenfrau<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_4599\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4599 size-full\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Joy-malt-Massai-Frau.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Joy-malt-Massai-Frau.png 300w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Joy-malt-Massai-Frau-250x184.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Joy paints Maasai woman<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" align=\"left\">ELSA AND JOY<br \/>\nThe Love of a Big Cat to a Human Female<br \/>\nAudio Piece by Susanne Ayoub<\/p>\n<figure id=\"attachment_4603\" style=\"width: 352px\"  class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4603\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_9088-845x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_9088-845x1024.jpeg 845w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_9088-206x250.jpeg 206w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_9088-1268x1536.jpeg 1268w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_9088-1690x2048.jpeg 1690w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_9088-1200x1454.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 352px) 85vw, 352px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Elsa and Joy &#8211; Studio Script<\/figcaption><\/figure>\n<p>with Roman Blumenschein, Till Firit, Silvia Meisterle, Katharina Stemberger and Raphael Sas<br \/>\nSound Engineering Robert Pavlecka<br \/>\nDirector Susanne Ayoub<br \/>\nEditor Elisabeth Stratka<\/p>\n<p>The story begins in 1937. Joy Adamson, born Friederike Gessner in Troppau in Old Austria, now Opava in the Czech Republic, sets off from Vienna on an unheard of adventure. She wants to research and draw the flora of Kenya. Joy finds her new home in Africa. A few years later she is considered one of the best flower painters of the world.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4605\" style=\"width: 639px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4605 \" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/A15C0E78-395F-451F-A0BF-BCED9342E8E0_1_105_c.jpeg\" alt=\"\" width=\"639\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/A15C0E78-395F-451F-A0BF-BCED9342E8E0_1_105_c.jpeg 1024w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/A15C0E78-395F-451F-A0BF-BCED9342E8E0_1_105_c-250x188.jpeg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sound Engineer Pavlecka + Editor Stratka<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4606\" style=\"width: 642px\"  class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4606\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/4C6DC3D4-42C3-4359-A500-43BF5ECFE609_1_105_c.jpeg\" alt=\"\" width=\"642\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/4C6DC3D4-42C3-4359-A500-43BF5ECFE609_1_105_c.jpeg 1024w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/4C6DC3D4-42C3-4359-A500-43BF5ECFE609_1_105_c-250x188.jpeg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Katharina Stemberger is Joy<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4610\" style=\"width: 312px\"  class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4610\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Silvia-Meisterle.jpg\" alt=\"\" width=\"312\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Silvia-Meisterle.jpg 480w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Silvia-Meisterle-188x250.jpg 188w\" sizes=\"auto, (max-width: 312px) 85vw, 312px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Silvia Meisterle the other teller<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4608\" style=\"width: 418px\"  class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4608\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2366-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"418\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2366-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2366-250x188.jpeg 250w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2366-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2366-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2366-1200x900.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 418px) 85vw, 418px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ayoub with Roman Blumenschein who tells part of the story<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4609\" style=\"width: 234px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4609\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Till-Firit-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Till-Firit-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Till-Firit-167x250.jpg 167w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Till-Firit-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Till-Firit-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Till-Firit-1200x1799.jpg 1200w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Till-Firit.jpg 1441w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 85vw, 234px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Til Firit is George Adamson<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4600\" style=\"width: 231px\"  class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4600\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kenia-Boko-Roba.jpg\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kenia-Boko-Roba.jpg 184w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kenia-Boko-Roba-168x250.jpg 168w\" sizes=\"auto, (max-width: 231px) 85vw, 231px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Boran<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4598\" style=\"width: 318px\"  class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4598\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kenia-Stamm-1.jpg\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kenia-Stamm-1.jpg 224w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kenia-Stamm-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 318px) 85vw, 318px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Pokot<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4602\" style=\"width: 260px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4602 \" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Samburu-689x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Samburu-689x1024.jpg 689w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Samburu-168x250.jpg 168w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Samburu-1034x1536.jpg 1034w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Samburu-1200x1783.jpg 1200w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Samburu.jpg 1378w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 85vw, 260px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Samburu<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4612\" style=\"width: 394px\"  class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4612 size-full\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Joy-Hibiskus.png\" alt=\"\" width=\"394\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Joy-Hibiskus.png 394w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Joy-Hibiskus-190x250.png 190w\" sizes=\"auto, (max-width: 394px) 85vw, 394px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Hibiscus<\/figcaption><\/figure>\n<p>Her work is shown in London and wins awards. As a result, she was commissioned by Kenya&#8217;s (colonial) government to represent the various tribes of Kenya in their costumes and rituals. These approximately 700 portraits now make a significant contribution to Kenya&#8217;s cultural history and are partly exhibited in the Nairobi National Museum. But<span lang=\"en-US\"> that&#8217;s not Joy&#8217;s only talent&#8230;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d61 &#8211; H\u00f6rbilder Spezial 15 August, 2025 10:05 a.m. + 30 days availabe on: https:\/\/oe1.orf.at\/programm\/20241225\/779808\/Elsa-und-Joy-Die-Liebe-einer-Grosskatze-zu-einer-Menschenfrau ELSA AND JOY The Love of a Big Cat to a Human Female Audio Piece by Susanne Ayoub with Roman Blumenschein, Till Firit, Silvia Meisterle, Katharina Stemberger and Raphael Sas Sound Engineering Robert Pavlecka Director Susanne Ayoub Editor Elisabeth Stratka &hellip; <a href=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/elsa-und\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;ELSA AND JOY Audio Piece by Susanne Ayoub&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,1],"tags":[],"class_list":["post-4806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4806"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4826,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4806\/revisions\/4826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}