{"id":3968,"date":"2023-06-09T15:57:00","date_gmt":"2023-06-09T13:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/?p=3968"},"modified":"2023-06-12T10:30:36","modified_gmt":"2023-06-12T08:30:36","slug":"oe1-kunstsonntag-new-texts-susanne-ayoub-the-commission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/oe1-kunstsonntag-new-texts-susanne-ayoub-the-commission\/","title":{"rendered":"OE1 Kunstsonntag \u2013 New Texts: Susanne Ayoub \u201cTHE COMMISSION\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content hyphenate\">\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\">SUNDAY, JUNI, 11,\u00a0 9:40 p.m.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3946\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_oe1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 51px) 85vw, 51px\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_oe1.png 170w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_oe1-150x150.png 150w\" alt=\"\" width=\"51\" height=\"51\" \/>OE1 Kunstsonntag (Arts\u2019 Sunday) New Texts:<br \/>\n\u201cTHE COMMISSION\u201d is an interpretation of Ren\u00e9 Magritte\u2019s Painting \u2018La M\u00e9moire\u2019.<br \/>\nA quotation from story:<\/span><\/p>\n<blockquote><p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3974 alignright\" src=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rene-Magritte-La-Memoire-1.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rene-Magritte-La-Memoire-1.jpg 531w, https:\/\/www.susanneayoub.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rene-Magritte-La-Memoire-1-190x250.jpg 190w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 85vw, 240px\" \/>\u201cThe similitude, the most important criterium in portraiture, was there: the beautiful, regular features, the gentle, restrained gaze, the pensive mouth. And then it suddenly morphed into a girl\u2019s face, and every correction only increased that impression. At the last sitting, David saw the bust before John could cover it up. \u2018You\u2019ve got to change that,\u2019 he said. \u2018My father wouldn\u2019t like it.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/oe1.orf.at\/programm\/20230611\/722414\/Oe1-Kunstsonntag-Neue-Texte?fbclid=IwAR1TIJWSg_1Al_BZzkcgwuxEmiB7dZ1nqDHHQAMXSkesrJ_1UjGudZIdaHE\">https:\/\/oe1.orf.at\/programm\/20230611\/722414\/Oe1-Kunstsonntag-Neue-Texte?fbclid=IwAR1TIJWSg_1Al_BZzkcgwuxEmiB7dZ1nqDHHQAMXSkesrJ_1UjGudZIdaHE<\/a><\/p>\n<p><em>Translation of the OE1 Website: <\/em><br \/>\n<em><strong>Fatal Rivalry<br \/>\n<\/strong>\u201cOE1 Art Stories\u201d: \u201cThe Commission\u201d. Susanne Ayoub on \u201cLa M\u00e9moire\u201d by Ren\u00e9 Magritte. Read by Petra Nagenk\u00f6gel. Editor: Edith-Ulla Gasser <\/em><br \/>\n<em>11 June 2023, 9:40 pm<\/em><br \/>\n<em>It is a mysterious motif from the Belgian Surrealist painter Ren\u00e9 Magritte, which he executed in several variations. Magritte\u2019s depiction of a sculptured head inspired the Viennese author Susanne Ayoub to write this \u201c\u00d61 Art Story,\u201d in which she gives this art object a new provenance and interpretation.<\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #0000ff;\">Translation Geoffrey C. Howes<\/span><br \/>\n<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SUNDAY, JUNI, 11,\u00a0 9:40 p.m. OE1 Kunstsonntag (Arts\u2019 Sunday) New Texts: \u201cTHE COMMISSION\u201d is an interpretation of Ren\u00e9 Magritte\u2019s Painting \u2018La M\u00e9moire\u2019. A quotation from story: &nbsp; \u201cThe similitude, the most important criterium in portraiture, was there: the beautiful, regular features, the gentle, restrained gaze, the pensive mouth. And then it suddenly morphed into a &hellip; <a href=\"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/oe1-kunstsonntag-new-texts-susanne-ayoub-the-commission\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;OE1 Kunstsonntag \u2013 New Texts: Susanne Ayoub \u201cTHE COMMISSION\u201d&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,1],"tags":[],"class_list":["post-3968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3968"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3983,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3968\/revisions\/3983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}