{"id":4166,"date":"2024-02-08T11:47:45","date_gmt":"2024-02-08T10:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/?page_id=4166"},"modified":"2024-04-04T21:39:10","modified_gmt":"2024-04-04T19:39:10","slug":"lyrik-als-akt-des-widerstands-gegen-den-krieg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/lyrik-als-akt-des-widerstands-gegen-den-krieg\/","title":{"rendered":"Poetry As An Act of Resistance Against War"},"content":{"rendered":"

My invitation to the Poetry Festival in Baghdad<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Some Impressions:<\/p>\n

\"\"
Opening. Susanne Ayoub reads her poetry. Rima Al-Juburi translated it and recites the Arabic version.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ayoub und and her husband Peter with the Austrian ambassador and Rima. Foto Hayder Maslmawe<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Discussion about AI (Artificial Intelligence) in the Iraqi Writers’ Union<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ayoub awarded in the Iraqi Writers’ Union.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Bait Al Hikmet – House of Wisdom – in Baghdad. Panel about the problems of translating poetry.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Susanne Ayoub with the Austrian ambassador in Iraq, Andrea Nasi<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
The Past Meets the Present. Susanne Ayoub presents Ingeborg Bachmann who is nearly unknown in the Arabic world. Amal Al-Ibrahim in dialogue with Ayoub. Rima Al-Juburi translates.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Rima und Susanne at the Iraq Book Fair 2024. Foto Hayder Maslmawe<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Iraq Book Fair in Baghdad 2024. Foto Hayder Maslmawe<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Abbaside Palace in Baghdad with Photographer Hayder Maslmawe<\/figcaption><\/figure>\n

\"\" \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

My invitation to the Poetry Festival in Baghdad   Some Impressions:<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4166","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4166"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4200,"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4166\/revisions\/4200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.susanneayoub.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}