2021: Geh den Luftweg – Tread the Airway

HIMMELSCHIFF
Benütz die Sturmspur
sing das Regenwort
Unterwetter über Wolken
geh den Luftweg
immerfort


SKY SHIP

Use the stormtrack
sing the rainword
underweather above clouds
tread the airway
evermore

Full Moon - the Sky above Vienna 31. Dezember 2020 8ma.m.
Vollmond über Wien am 31. Dezember 2020 um 8 Uhr früh – Full moon over Vienna on December 31, 2020 at 8 o’clock in the morning

Aus dem Gedichtband „Sprichst du mit mir – über die Heimat, über die Liebe, über den Tod“ (2016)“ von Susanne Ayoub

From the book of poems “You Talking to Me—About Homeland, about Love, about Death” (2016) by Susanne Ayoub

Translation Geoffrey Howes